The New Simplice Collection by Maxalto: Tables - La nouvelle collection Simplice de Maxalto: Tables

Lithos Tables
-B&B Italia announces a new collection by their Maxalto division at the 2010 International Furniture Show in Milan
***
Tables Lithos
-B&B Italia présente une nouvelle collection de leur filiale Maxalto au Salon international du meuble à Milan, édition 2010.




These square, rectangular or circular tables are ideally suited for either the center of a room or next to a sofa. The new Lithos tables come in the lighter colored Tavertino marble tops, or in black Portoro marble. Frames are in steel, with bronze and nickel.
***
Ces tables carrées, rectangulaires ou rondes peuvent être disposées au centre d’une pièce ou bien à côté d’un canapé. Les nouvelles tables Lithos sont disponibles avec des dessus en marbre Tavertino, d’une couleur plus légère, ou en marbre noir Portoro. Les structures sont en acier, avec du bronze et du nickel.



There is also a wood version available with double slatted tops. The metal frame comes in a warm bronze finish.
***
Un modèle en bois avec dessus en lattes est également disponible. La structure en métal est disponible en fini bronze.



These tables were designed by Antonio Citterio.
***
Ses tables sont des créations d’Antonio Citterio.

The Simplice Collection will be coming to the Avant-Scène showroom in September 2010. If you have any enquiries about this product or would like to know how to locate us, please consult our contact information.
***
Au mois de septembre 2010, la salle d’exposition d’Avant-Scène accueillera La collection Riva 1920. Pour plus de renseignements sur ce produit ou pour nos coordonnées veuillez cliquer ici.