Monday 10 May 2010

Company Profile - Riva 1920 - Profil d'entreprise


Riva 1920: ECOLOGY + DESIGN
Riva 1920: ÉCOLOGIE ET DESIGN


The Riva bros, Maurizio and Davide, are the owners of Riva Industria Mobili Spa in Cantù, a company that has been producing furniture accessories for three generations.
Seventy-two employees, mainly young people work for the company and a large number of other firms collaborating with Riva 1920 in the surrounding area.
An everlasting love for everything that is natural and high quality is the basis for a prestigious and profitable collaboration with well-known designers from all over the world.
RIVA 1920’s production is characterized by the exclusive use of solid wood refined with vegetable oils, belonging to a wider philosophy: “natural living”. For a long time, RIVA 1920 has carried out research aimed at improving the quality of its furnishings in an ecological way, without using any chemical substances, thus creating a natural home with a “wood fragrance”.

***

Les frères Riva, Maurizio et Davide, sont les propriétaires de Riva Industria Mobili Spa à Cantù, une compagnie qui fabrique des accessoires de mobilier depuis trois générations.
L’entreprise Riva 1920 compte soixante-douze employés, surtout des jeunes, et collabore également avec un grand nombre de compagnies dans la région.
Un amour éternel pour tout ce qui est naturel et de haute qualité est le fondement de collaborations prestigieuses et fructueuses avec des designers de renommé partout à travers le monde.
La production de Riva 1920 est caractérisée par l’utilisation exclusive de bois massif traité avec des huiles végétales, reflétant une philosophie plus large : « la nature dans l’espace de vie ». Riva 1920 mène des recherches depuis longtemps afin d’améliorer la qualité de ses produits d’une façon écologique, sans substances chimiques, créant ainsi un espace de vie naturel, avec un « parfum de bois ».




RIVA 1920 and their work are driven by one goal: manufacturing pieces of furniture designed by big designers using only forest solid wood, with an ecological oil finishing.
This allows Riva 1920 to offer a product completely made in Italy, applying old traditions, thanks to the work of cabinet makers able to create unique pieces of furniture.
Every single step is checked. The quality of materials, the care for details and finishing make every piece of furniture by RIVA a real investment for the future.
These furnishings can be passed down from generation to generation and are the most ecological solution for owning a product with a low impact on the environment.

The Riva 1920 Collection will be coming to the Avant-Scène showroom in September 2010. If you have any enquiries about this product or would like to know how to locate us, please consult our contact information.

***

Riva 1920 a un seul but : la fabrication de meubles conçus par des grands designers, utilisant uniquement du bois massif de forêt avec une finition huilée écologique. Ceci permet à la compagnie d’offrir un produit fait à 100% en Italie, selon des traditions anciennes et le travail d’ébénistes qui créent des œuvres uniques. Chaque étape est soigneusement vérifiée. La qualité des matériaux, l’attention portée aux détails et la finition font de chaque produit Riva un investissement pour l’avenir. Ces meubles peuvent passer d’une génération à une autre et sont un choix écologique avec peu d’impact sur l’environnement.

Au mois de septembre 2010, la salle d’exposition d’Avant-Scène accueillera La collection Riva 1920. Pour plus de renseignements sur ces produits ou pour nos coordonnées veuillez cliquer ici.

0 comments: